Scientific production

Research articles

Boto, Sandra & Bruno Ministro. (2023). “Representación digital del Romanceiro de Almeida Garrett: Cuestiones de marcado estructural.” Compendium, 3: 45-67.

Ministro, Bruno. (2022). “Combinatória Dialógica em António Aragão. Potência, potencial, potencialidade: histórias, Histórias e istórias.” Translocal, 4: 39-53.

Torres, Rui & Bruno Ministro. (2021). “Literatura na rede ou literatura como rede? Simbiose e mediação na ciberliteratura portuguesa.” e-Letras com Vida – Revista de Estudos Globais: Humanidades, Ciências e Artes, 7: 115-126.

Ministro, Bruno. (2021). “Fotocopiar fotocópias na fotocopiadora. Apropriação e ressignificação de meios, materiais e processos.” Eco-Pós, 24.3: 224-245.

Ministro, Bruno. (2021). “Anti-isolamento, divergência e alternativa: a copy art enquanto prática artística dissidente.” Biblos, 7: 51-72.

Ministro, Bruno. (2019). “Poema-ensaio com variações de A a H e algumas rasuras, negações e silêncios pelo meio.” Revista da Cátedra Cascais Interartes, 2: 19-31.

Ministro, Bruno. (2019). “Poesia experimental portuguesa: confluência, encontro, rede.” MATLIT, 7.1: 11-31.

Ministro, Bruno. (2019). “Mergulhar e quase desaparecer: António Aragão e a poesia experimental portuguesa.” Colóquio/Letras, 202: 149-159.

Ministro, Bruno. (2018). “A performance do romance: ler a ficção experimental de José-Alberto Marques.” Revista de Estudos Literários, 8: 191-221.

Ministro, Bruno. (2018). “Radicalidade expressiva em Abílio-José Santos: uma obra poética fora do espaço da galeria, uma obra visual à margem do sistema editorial.” eLyra, 11: 77-111.

Torres, Rui & Bruno Ministro. (2016). Húmus: Colagem; Montagem; Recombinação.” eLyra, 7: 151-176.

Ministro, Bruno. (2015). Um buraco na boca: centralidade e descentramento.” Cibertextualidades, 7: 85-94.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Journal issues

Ministro, Bruno (ed.). (2023). “Poéticas e Políticas da Repetição = The Poetics and Politics of Repetition.” eLyra, n.º 22. ISSN: 2182-8954. DOI: 10.21747/10.21747/21828954/ely22. 214 pp.

Torres, Rui, Bruno Ministro & Inês Cardoso (eds.) (2023). “Salette Tavares: «vocação de ser itinerante».” Revista 2i – Estudos de Identidade e Intermedialidade, vol. 5, n.º 8. eISSN: 2184-7010. DOI: 10.21814/2i.5.8. 144 pp.

Torres, Rui, Bruno Ministro & Ana Salgueiro (eds.) (2021). “António Aragão, antena receptiva (1921/2008).” TRANSLOCAL. Culturas Contemporâneas Locais e Urbanas, n.º 4. ISSN 2184-1519. 240 pp.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Edited books

Ministro, Bruno; Inês Cardoso & Lúcia Evangelista (2024). Performances Poéticas | Poéticas Performativas. Porto: ILCML [coleção Cassiopeia, vol. 13].

Ministro, Bruno & Sandra Guerreiro Dias (2021). Poesia Programa Performance: projetos, processos e práticas em meios digitais. Porto, Publicações Fundação Fernando Pessoa [coleção Cibertextualidades, vol. 3].

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Book chapters

Ministro, Bruno. (2024). “Publicações performativas: códigos materiais e mediais na obra de César Figueiredo.” In: Ministro, Bruno; Inês Cardoso; Lúcia Evangelista (eds.). Performances Poéticas | Poéticas Performativas. Porto: ILCML – Coleção Cassiopeia, 119-135.

Ministro, Bruno. (2022). “Escrita negra, caixa preta: transcender a ilegibilidade para não ceder ao legível.” In: CIACT07 – Anais do 7º Congresso Internacional de Arte, Ciência e Tecnologia e Seminário de Artes Digitais. Belo Horizonte: EdUEMG, 152-160.

Ministro, Bruno. (2022). “Impessoal e transmissível: corpo, autorretrato e impressão digital na copy art.” In: Gschwend, Annemarie Jordan; Maria João Gamito; Fernando António Baptista Pereira (eds.). O Retrato. Teoria, Prática e Ficção. Lisboa: Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, 24-36.

Ministro, Bruno. (2020). “Posições: proposições e disposições.” In: Marques, Diogo & Ana Gago (eds.). Investigação-Experimentação-Criação: em Arte-Ciência-Tecnologia. Porto, Publicações Fernando Pessoa [coleção Cibertextualidades, vol. 2], 117-139.

Ministro, Bruno. (2020). “A plástica do som na arte dos lugares. Transcri(a)ção in-completa e (a)notada.” In: Ponte, Sofia & Rute Rosas (eds.). Corpo, Espaço, Matéria. Porto, Universidade do Porto / i2ADS, 41-47. [English translation, pp. 48-53]

Ministro, Bruno. (2019). “Invenção, destruição: O ininterrupto gesto de pensar o mundo de forma arriscada” [Prefácio]. In Aragão, António. Electrografias. Porto, Busílis, 7-23.

Ministro, Bruno. (2017). “Big Data, Cyberpunk: Utopias tecnológicas, distopias literárias.” In: Pires, Helena; Manuel Curado; Fábio Ribeiro; Pedro Andrade. Cibercultura: Circum-navegações em redes transculturais de conhecimento, arquivos e pensamento. V. N. Famalicão, Húmus, 85-96.

Ministro, Bruno. (2017). “Expandindo (?) as poéticas experimentais (?): Isto é (copy) art?”. In: Audí, Marc; Glòria Bordons; Lis Costa; Eva Figueras Ferrer; Mar Redondo-Arolas (eds.). De poesia. Arxius, poètiques i recepcions. Barcelona, Edicions Universitat de Barcelona, 353-262. [Catalan translation, pp. 135-144]

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Papers presented

Ministro, Bruno. (2023). “Salvar como? (árvore.txt, árvores.exe)” Seminários da Salvação do Mundo — Série IV, Sessão 4. ILCML – Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 7 de dezembro.

Ministro, Bruno. (2023). “Trees, Bees and Other Algorithms: A Digital Environmental Humanities Approach to (Dis)Locate the Human and the More-Than-Human.” Environmental Humanities Conference 2023. Recent Approaches to Environmental Humanities. Literary and Cultural Reflections on the Human and More-Than-Human World. National and Kapodistrian University of Athens, 17-19 November.

Ministro, Bruno. (2023). “Variar e Avariar.” Pessoa 3.0 — Sessão 2: Pessoa, Copy & Paste e Inteligência Artificial. Universidade de Coimbra, 14 de novembro. [seminar]

Ministro, Bruno. (2023). “Injeções -> Literatura, Cultura, Média -> Humanidades Digitais.” 1.º Encontro de Investigadores FLUP – Investigadores em direto, face a face. Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 16 de outubro.

Ministro, Bruno. (2023). “Post-Literary Ghosts: Discomfort and Disruption on Amazon Mechanical Turk.” ELO Conference: Overcoming Divides – Electronic Literature and Social Change. Universidade de Coimbra, 12 a 15 de julho.

Ministro, Bruno. (2023). “Intramedia Transits: Signal Processing, Data Compression, and the Noise Channels in Between.” Arts and Humanities in Digital Transition. Universidade Nova de Lisboa, 6 e 7 de julho.

Ministro, Bruno & Ana Paula Coutinho. (2023). “Greenish Blue: An Ecocritical Examination of Poetry Through Digital Environmental Humanities.” ACH 2023 Conference, The Association for Computers and the Humanities, United States, 29 de junho a 1 de julho. [Lightning talk]

Ministro, Bruno. (2023). “HIT and Repeat: The Humans in the Loop and the Loop in the Machine.” POR-POL NET – Contemporary Net Art Colloquium. Universidade de Lisboa, 23 de junho.

Ministro, Bruno. (2023). “Variar Pessoa, Alucinar o Texto: Sedução e Recusa na Poesia Experimental e Digital.” Congresso Variações de Fernando Pessoa. Da Presença à literatura contemporânea em língua portuguesa. Universidade de Lisboa, 14 a 16 de junho.

Ministro, Bruno. (2023). “«A árvore surpreendente em cada folha»: para uma leitura ecológica digital da obra completa de António Ramos Rosa.” Luso-Ecologies: More-Than-Human Complexity, Agency and Resistance in the Portuguese-Speaking Anthropocene. University of Oxford (híbrido), 30 e 31 de março.

Ministro, Bruno. (2023). “Poéticas Entre Meios: Repetição e Transformação Material.” Passagens: Literatura e Filosofia – Ciclo de Conferências. Universidade de Lisboa, 25 de janeiro. [conference]

Ministro, Bruno. (2022). “Publicações performativas.” Jornada Poesia e Performance. Universidade do Porto, 27 de setembro.

Ministro, Bruno. (2022). “Transformação digital: ler o texto como imagem, ler o texto-imagem como código.” Congresso Figurações Interartes. Universidade de Lisboa, 21 a 23 de junho.

Ministro, Bruno. (2022). “Escrita negra, caixa preta: transcender a ilegibilidade para não ceder ao legível.” CIACT07 – Congresso Internacional de Arte, Ciência e Tecnologia – 7.º Seminário de Artes Digitais. Universidade do Estado de Minas Gerais, 6 a 10 de junho.

Ministro, Bruno & Liliana Vasques, sessão dupla (2022). “Apropriação e remistura intermedial na poesia digital e na copy art.” Seminários Interartes e Intermédia, org. grupo Theleme – Centro de Estudos Comparatistas, Universidade de Lisboa, 2 de março. [seminar]

Ministro, Bruno. (2022). “Impersonal and transferable: body, self-portrait and fingerprint in copy art.” International Congress On Portraiture. Theory, practice and fiction. From Francisco de Holanda to Susan Sontag, Universidade de Lisboa, 18 a 20 de janeiro.

Ministro, Bruno. (2021). “António Aragão, contador de histórias, Histórias e istórias.” Colóquio os sinais são as evidências que permanecem sempre apontando, Universidade Fernando Pessoa, 22 e 23 de julho. [keynote]

Ministro, Bruno. (2021). “Buracos, brechas e outras cavidades mais ou menos superficiais.” II Colóquio Internacional Estar em casa com Adília Lopes, Universidade de Vigo, 30 de junho a 2 de julho.

Ministro, Bruno. (2021). “A Genial Estupidez das Máquinas.” Série Conferências MATLIT 2021, Universidade de Coimbra, 9 de junho. [conference]

Ministro, Bruno. (2020). “Imagem e(m) movimento. Cinema e(m) António Aragão.” VI Simpósio Internacional Fusões no Cinema, Coimbra, 27 e 28 de novembro.

Ministro, Bruno. (2020). “Original perdido e cópia autêntica: repetição e variação na eletrografia portuguesa.” XIV Jornadas CIAC, Universidade do Algarve, 28 de fevereiro.

Ministro, Bruno. (2019). “Ana Hatherly, poeta conceptual ras[ur]ante.” Conferência Ana Hatherly: Programabilidade e Criação, Centro Cultural de Cascais, 29 de junho.

Ministro, Bruno; Sandra Guerreiro Dias & Rui Torres. (2019). “Po-ex.net – um arquivo multimodal para a literatura experimental portuguesa.” II Jornada “Archyvos fora da Caixa”, Biblioteca Orlando Ribeiro, Lisboa, 19 de junho.

Ministro, Bruno. (2018). “Literatura Eletrónica em Portugal: contextos com textos.” Escola Superior de Educação – Instituto Politécnico de Beja, 5 de dezembro de 2018. [lecture]

Ministro, Bruno. (2018). “Abílio-José Santos, António Aragão, César Figueiredo e a poesia experimental” — Painel “Efemeridade, impermanência e transformação no Arquivo Digital da PO.EX” [com Rui Torres e Sandra Guerreiro Dias]. Archives in the Age of Digital Humanities, Universidade de Évora, 24 e 15 de outubro.

Ministro, Bruno. (2018). “«Eletrografia (que praticamos)»: práticas colaborativas na copy art portuguesa.” Dias VisoVox. Fundação Eugénio de Almeida – Centro de Arte e Cultura, Évora, 27 e 28 de setembro.

Ministro, Bruno. (2018). “Revisão da matéria dada seguida de algumas notas metodológicas sobre a digitalização de fotocópias.” II Encontro de Jovens Investigadores em Literatura Comparada. Universidade do Porto, 13 e 14 de setembro.

Ministro, Bruno. (2018). “Constelação experimental: suportes, meios, materialidades.” VisoVox: Poesia visual e sonora. Fundação Eugénio de Almeida – Centro de Arte e Cultura, Évora, 15 de agosto. [lecture]

Ministro, Bruno. (2018). “E outras publicações experimentais.” ReCodex: Formas e Transformações do Livro. Universidade de Coimbra, 11 e 12 de julho.

Ministro, Bruno. (2018). “Abílio e a poesia experimental” — Painel “De_composição e meta_morfose: a im_permanência da obra de Abílio-José Santos no Arquivo Digital da PO.EX” [com Rui Torres e Sandra Guerreiro Dias]. Besides the Screen: Vaults, Archives, Clouds and Platforms, Instituto Universitário da Maia, 5 e 6 de julho.

Ministro, Bruno. (2018). “Low-Tech Digital Humanities thru Do It Yourself micro-projects.” Web of Knowledge: A look into the Past, embracing the Future. Universidade de Évora, 17 a 19 de maio de 2018.

Ministro, Bruno. (2017). “Remix fotocopiado, sampling visual, mashup de papel: a copy art de César Figueiredo.” A República Invisível. Congresso Internacional sobre Música, Vanguardas e Contracultura. Universidade de Lisboa, 25 a 27 de outubro de 2017.

Ministro, Bruno. (2017). “«Electricity Invading the World of Typography»: Copy Art and Electronic Literature.” Electronic Literature Organization Conference: Affiliations, Communities, Translations. Universidade Fernando Pessoa, 18 a 22 julho de 2017.

Ministro, Bruno. (2017). Collected Works (2008-2016).” Electronic Literature Organization Conference: Affiliations, Communities, Translations. Universidade Fernando Pessoa, 18 a 22 julho de 2017. [Lightning talk]

Ministro, Bruno. (2017). O rasto, o gesto e o resto: copy art entre legibilidade e ilegibilidade.” Colóquio Ex Machina: Inscrição e Literatura. Universidade de Coimbra, 31 de março de 2017.

Ministro, Bruno. (2016). Expanding (?) experimental poetics (?): Is this (Copy) Art?” II Jornades Internacionals de Poesia: arxius, poètiques i recepcions. Universidade de Barcelona (Catalunha), 27 e 28 de outubro de 2016.

Ministro, Bruno. (2016). Big Data e Cyberpunk: Utopias tecnológicas, distopias literárias.” Congresso de Cibercultura: Circum-navegações em redes transculturais de conhecimento, arquivos e pensamento. Universidade do Minho, 13 e 14 de outubro de 2016.

Torres, Rui; Manuel Portela; Bruno Ministro; Sandra Guerreiro Dias. (2016). PO-EX.NET: Taxonomia, Interoperabilidade, Performatividade, Pedagogia.” Encontro Curadoria Digital: Estratégias e Experiências. Universidade Nova de Lisboa, 29 e 30 de junho de 2016.

Ministro, Bruno & Sandra Guerreiro Dias. (2015). “An intermedial archive to an intermedial practice of language: Performance art, experimental poetry and electronic literature in Portugal.” Electronic Literature Organization Conference: The End(s) of Electronic Literature. Universidade de Bergen (Noruega), 5 a 7 de agosto de 2015.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Other publications

Ministro, Bruno. (2022). “EXPOSIÇÃO. Um desejo inconcebível de abrir todas as portas” [texto de reflexão curatorial sobre a exposição de António Aragão, Casa da Cultura de Santa Cruz, 2021]. Translocal, 4: 192-195.

Ministro, Bruno. (2022). “Transformar / Transform” [texto para a folha de sala de exposição de António Dantas]. Capela da Boa Viagem, Funchal, 8 abril – 17 junho.

Ministro, Bruno. (2021). “When matter matters (and how it matters)” [recensão crítica de Material Poetics in Hemispheric America (2020), de Rebecca Kosick]. MATLIT, 9.1: 305-308.

Ministro, Bruno. (2021). “On Borradura by Carlos Soto-Román.” Erase! Digital festival and conference.

Ministro, Bruno. (2021). “On Rasura by Raquel Lima.” Erase! Digital festival and conference.

Ministro, Bruno. (2021). “Coordenadas: abertura, imprevisibilidade, ilegibilidade, possibilidade, silêncio.” Skhema, 1.

Ministro, Bruno. (2021). “Isto foi uma experiência (O computador como mestre).” Interact, 34.

Ministro, Bruno. (2019). “This is not a copy of This is not a copy [recensão crítica de This is not a copy (2018), de Kaja Marczewska]. MATLIT, 7.1: 262-266.

Ministro, Bruno. (2019). “Sobre os Meetings de César Figueiredo.” In: Rui Torres & Claudia Kozak (eds.) Fobias – Fonias – Fagias. Escritas Experimentais e Eletrónicas Ibero-Afro-Latinoamericanas. Porto, Edições Universidade Fernando Pessoa, 234-235.

Ministro, Bruno. (2019). “This Page Intentionally Left Blank.” In: Rui Torres & Claudia Kozak (eds.) Fobias – Fonias – Fagias. Escritas Experimentais e Eletrónicas Ibero-Afro-Latinoamericanas. Porto, Edições Universidade Fernando Pessoa, 190-192.

Ministro, Bruno. (2018). “Intraduzibilidade, canibalização. Liminaridade, dispersão. Nicanor Parra em Portugal.” El Jardin de los Poetas, 6: 191-197. [Interview]

Ministro, Bruno. (2018). “Notes about some Portuguese experimental poets.” OEI, 80-81: 497-499. [Also exhibited at Moderna Museet Stockholm, Sweden, between February and April 2018]

Ministro, Bruno. (2017). “Falar, Respirar, Fotocopiar: Margens que Não Estão pelos Ajustes” [recensão crítica a Adjusted Margin (2016), de Kate Eichhorn]. Matlit: Revista do Programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura, 5.1: 120 – 124. DOI: https://doi.org/10.14195/2182-8830. [Critical review]

Ministro, Bruno. (2017). Annotated bibliography of Scripting Reading Motions: The Codex and the Computer as Self- Reflexive Machines, by Manuel Portela (2013). In: Tabbi, Joseph (2017). Handbook of Electronic Literature. London; Oxford; New York: Bloomsbury, 441-442. [Annotated bibliography]

Ministro, Bruno. (2017). “An Interview with Sandy Baldwin and Rui Torres, CELL.” Hyperrhiz, 17. [Audiovisual interview]

Ministro, Bruno. (2017). Recensão crítica de Cybertext Poetics: The critical landscape of new media literary theory (2012), de Markku Eskelinen. Cibertextualidades, 8: 163-167. [Critical review]

Ministro, Bruno. (2017). Entry about Electrografia 1 [Electrography 1], by António Aragão. Electronic Literature Directory. [Entry/Review]

Ministro, Bruno. (2017). Entry about A Essência dos Sentidos [The Essence of the Senses], by Fernando Aguiar. Electronic Literature Directory. [Entry/Review]

Ministro, Bruno. (2017). Entry about Visão Visual Vocal [Visual Vocal Vision], by Américo Rodrigues. Electronic Literature Directory. [Entry/Review]

Ministro, Bruno. (2016). “Leitura homeostásica dos homeóstatos de José-Alberto Marques.” Texto Digital, 12.1: 45-53. Segunda versão do texto publicado originalmente no Dossier de Homenagem a José-Alberto Marques no Arquivo Digital da Literatura Experimental Portuguesa (Rui Torres, org.). [Entry/Review]

Ministro, Bruno. (2016). “Estudos Literários Digitais: Projetos, Métodos, Ferramentas.” MATLIT: Revista do Programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura, 4.1: 169-178. DOI: http://dx.doi.org/10.14195/2182-8830. [Curated Mediashow]

Ministro, Bruno. (2015). “Leitura homeostásica dos homeóstatos de José-Alberto Marques.” Texto publicado no Dossier de Homenagem a José-Alberto Marques por ocasião dos 50 anos da publicação de “Homeóstatos” (Rui Torres, org.). Arquivo Digital da Literatura Experimental Portuguesa. [Entry/Review]

Ministro, Bruno. (2015). “António Aragão: Bio-bibliografia ilustrada.” Cibertextualidades, 7: 13-32. Linha cronológica interativa (2.ª versão, outubro de 2017; 1.ª versão, março de 2015). [Paratext material]

Ministro, Bruno. (2015). Entrada sobre Electrografia 1, de António Aragão. Arquivo Digital da Literatura Experimental Portuguesa. [Entry/Review]

Ministro, Bruno. (2015). Entrada sobre A Essência dos Sentidos | The Essence of the Senses, de Fernando Aguiar. Arquivo Digital da Literatura Experimental Portuguesa. [Entry/Review]

Ministro, Bruno. (2015). Entrada sobre Visão Visual Vocal, de Américo Rodrigues. Arquivo Digital da Literatura Experimental Portuguesa. [Entry/Review]

Ministro, Bruno. (2015). Um buraco na boca: edição crítica do romance experimental de António Aragão. Trabalho de Projecto apresentado à Universidade Nova de Lisboa para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Edição de Texto. [Master’s thesis]

Ministro, Bruno. (2014). Recensão alargada de Scripting Reading Motions: The Codex and the Computer as Self-Reflexive Machines (2013), de Manuel Portela. Cibertextualidades, 6: 141-164. [Critical review]

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////